МАТЕМАТИКА И ИНФОРМАТИКА /MATHEMATICS AND INFORMATICS
BULGARIAN EDUCATIONAL JOURNAL
ГОДИНА LVII / VOLUME 57, 2014
ANNUAL CONTENTS / ГОДИШНО СЪДЪРЖАНИЕ
СТРАНИЦИ / PAGES
Книжка 1 / Number 1: 1 – 96
Книжка 2 / Number 2: 97– 208
Книжка 3 / Number 3: 209 – 328
Книжка 4 / Number 4: 329 – 440
Книжка 5 / Number 5: 441 – 552
Книжка 6 / Number 6: 553– 648
7 – 9: Editorial / Към читателя Сава Гроздев / Sava Grozdev
IF YOU WORK WITH YOUNG STUDENTS / АКО РАБОТИТЕ С МАЛКИТЕ УЧЕНИЦИ
103 – 106:За съвременните методи в началната училищна математика [On the Contemporary Methods in Primary School Mathematics] / Здравко Лалчев / Zdravko Lalchev
215 − 246:Инверсията – метод в началната училищна математика [The Inversion – a Method in Primary School Mathematics] / Здравко Лалчев, Маргарита Върбанова / Zdravko Lalchev, Margarita Varbanova
EDUCATIONAL TECHNOLOGIES / ОБРАЗОВАТЕЛНИ ТЕХНОЛОГИИ
10 – 17: Интегриране на приложения – примерни задачи [Integrating Software Applications – Some Exemplary Problems] / Ангел Ангелов / Angel Angelov
18 – 33: Евристика с Excel [Heuristics by Excel] / Пламен Пенев / Plamen Penev
34 – 42: Компютърно генерирана математика: разработване на тема от Eвклидовата геометрия [Computer-generated Mathematics: Elaboration of a Topic from Euclidean Geometry] / Сава Гроздев, Деко Деков / Sava Grozdev, Deko Dekov
188 − 196:Модел за решаване на един клас задачи за построение с динамичен софтуер [A Model for Construction Problem Solving by Dynamic Software] / Ваня Бизова-Лалева / Vania Bizova-Laleva
335 – 342:Информатика и математика в контексте метапредметности [Informatics and Mathematics in the Context of Interdisciplinarity] / С. А. Бешенков, А. Х. Дзамыхов / Sergei Beshenkov, Alibek Dzamihov
343 – 354:Кратко ръководство за системата за компютърна алгебра Wolfram Mathematica [A Short Manual for the Computer Algebra System Wolfram Mathematica] Тихомир Иванов / Tihomir Ivanov
355 – 363:Компютърно генерирана математика: произведения на Коснита в Евклидовата геометрия [Computer-Generated Mathematics: Kosnita Products in Euclidean Geometry] / Сава Гроздев, Деко Деков / Sava Grozdev, Deko Dekov
364 − 383:Обучение в стил Edutainment с използване на компютърна графика [Edutainment Learning Style Using Computer Graphics] / Христо Крушков, Асен Рахнев, Мариана Крушкова/ Hristo Krushkov, Asen Rahnev, Mariana Krushova
384 – 401:Няколко свойства на един вид криви, породени от точка на Нагел [Some Properties of a Type of Curves, Generated by a Nagel Point] / Сава Гроздев, Веселин Ненков / Sava Grozdev, Veselin Nenkov
447 – 461:Информатика в школах России [Informatics in the Schools of Russia] / С. А. Бешенков, Э. В. Миндзаева / Sergei Beshenkov, Etery Mindzeva
462 – 471:Математически модели на реални процеси и приложения на системите за компютърна алгебра за тяхното изследване [Mathematical Models of Real Processes and Applications of Computer Algebra Systems to Their Study] Тихомир Иванов / Tihomir Ivanov
472 – 479:Още евристики с Excel [More Heuristics by Excel] / Пламен Пенев / Plamen Penev
480 − 491:Използване на графичния конструктор на комбинационни схеми LC при изучаване на пълни множества от Булеви функции [Using the Graphic Constructor of Combinational Schemes LC in the Study of Complete Sets of Boolean Functions] / Вилислав Радев / Vilislav Radev
559 – 567:Компютърно генерирана математика: бележка за триъгълника на Хаимов [Computer-generated Mathematics: A Note on the Haimov Triangle] / Сава Гроздев, Деко Деков / Sava Grozdev, Deko Dekov
568 – 585:Учене чрез открития – нов ефективен подход в ученето чрез експерименти [Learning Through Discoveries – A New Effective Approach within Learning through Experimentation] / Сава Гроздев, Деко Деков / Sava Grozdev, Deko Dekov
586 – 596:Математически модели на реални процеси и приложения на системите за компютърна алгебра за тяхното изследване, втора част [Mathematical Models of Real Processes and Applications of Computer Algebra Systems to Their Study: Part Two] Тихомир Иванов / Tihomir Ivanov
EDUCATIONAL MATTERS / ВЪПРОСИ НА ПРЕПОДАВАНЕТО
43 – 58:Теоретико-приложни основи на векторно-алгебрично моделиране в обучението по геометрия [Theoretical-practical Base of Vectoralgebraic- Modeling in Geometry Education] / Ирина Вутова / Irina Voutova
59 – 63:Едно обобщение на теоремата на Питагор в извънкласната работа по математика [А Generalization of the Pythagorean Theorem in Extracurricular Classes of Mathematics] / Румяна Несторова / Rumjana Nestorova
247 – 273: Стимулиране на творческа активност при билингви чрез динамичен софтуер [Creative Activity Stimulation of Bilingual Students by Dynamic Software] / Сава Гроздев, Диана Стефанова, Калина Василева, Станислава Колева, Радка Тодорова / Sava Grozdev, Diana
Stefanova, Kalina Vasileva, Stanislava Koleva, Radka Todorova
274 – 284:Програмиране на числови редици [Programming of Number Series] / Ивайло Старибратов, Цветана Димитрова / Ivaylo Staribratov, Tcvetana Dimitrova
EDUCATIONAL RESEARCH / НАУЧНО–МЕТОДИЧЕСКИ СТАТИИ
64 – 67:Some inequalities In the triangle [Няколко неравенства в триъгълника] / Šefket Arslanagić / Шефкет Арсланагич
68 − 72:Няколко хомотетично породени свойства на фойербаховите конфигурации [Several Homothetically Generated Properties Of The Feuerbach Configurations] / Сава Гроздев, Веселин Ненков, Деко Деков / Sava Grozdev, Veselin Nenkov, Deko Dekov
107 − 128:Двумерни масиви: алгоритми за търсене и експерименти [2D Arrays: Search Algorithms and Experiments] / Павел Азълов / Pavel Azalov
129 − 138:Фрактальные методы в физике [Fractal Methods in Physics] / Валерий Секованов, Елена Селезнева, Светлана Шляхтина / Valerii Sekovanov, Elena Seleznjova, Svetlana Shljahtina
139 − 154:Хомотетични конични сечения в равнината на триъгълник [Homothetic Conics in the Plane of a Triangle] / Сава Гроздев, Веселин Ненков / Sava Grozdev, Veselin Nenkov
155 – 165:Някои методически обобщения за решаване на един тип задачи от линейната алгебра [Some Methodological Generalizations in the Solution of a Type of Linear Algebra Problems] Росен Николаев, Йордан Петков / Rosen Nikolaev, Jordan Petkov
285 – 298:Крива на Чева за точка от равнината на триъгълник [A Ceva Curve for a Point in the Plain of a Triangle] / Сава Гроздев, Веселин Ненков /Sava Grozdev, Veselin Nenkov
299 – 308:An Interesting Algebraic Inequality and some Applications [Едно интересно алгебрично неравенство и някои приложения] / Šefket Arslanagić / Шефкет Арсланагич
402 – 407:Honeycomb – a Genius Creation of Nature / Risto Malčeski
408 – 415:Three Solutions of a Problem with Four Circles / Šefket Arslanagić
416 − 421:Мотивация при решаване на задачи чрез преформулировка на условията [Motivation in Problem Solving by Task Preformulation] / Сава Гроздев, Диана Стефанова / Sava Grozdev, Diana Stefanova
422 – 430:Урок за използване на функции в задачи по икономика [A Class Lesson for the Application of Functions to Problems in Economics] / Петя Сярова / Petya Syarova
492 − 501:Теоретико-методологические аспекты проектирования концепции математического образования [Theoretical and Methodological Aspects of the Mathematics Education Concept Design] / Г. Х. Гайдаржи, А. А. Русаков/ Georgi Gaidarji, Alexander Rusakov
502 − 518:Два подхода за изучаване на уравнения в началната училищна математика [Two Approaches to Study Equations in Primary School Mathematics] / Здравко Лалчев, Маргарита Върбанова, Ирина Вутова / Zdravko Lalchev, Margarita Varbanova, Irina Voutova
519–528: Машинен подход към Евклидовата геометрия: триъгълници на Ойлер, произведения на Ойлер и трансформации на Ойлер [Machine Approach to Euclidean Geometry: Euler Triangles, Euler Products and Euler Transforms] / Сава Гроздев, Деко Деков / Sava Grozdev, Deko Dekov
529 − 540:Формиране на знания върху кривите от втора степен [Formation of Knowledge on Curves of Second Degree] Сава Гроздев, Деко Деков / Sava Grozdev, Deko Dekov
597 – 604:A Refinement of an Inequality with Radicals / Šefket Arslangić
604 – 612:An Inequality for Right Triangle and Its Generalization / Šefket Arslangić
613 – 616:Конкурентност, породена от тангенти [A Concurrence, Generated by Tangents] / Сава Гроздев, Веселин Ненков / Sava Grozdev, Veselin Nenkov
617 – 625:Педална крива на точка спрямо Фойербахова конфигурация [A Pedal Curve of a Point with Respect to a Feuerbach Configuration] / Сава Гроздев, Веселин Ненков / Sava Grozdev, Veselin Nenkov
626 – 632:Европейски изследователски групи с индустрията – традиции и предизвикателства [European Study Group with Industry – Traditions and Challenges] / Стефка Димова / Stefka Dimova
COMPETITIONS AND OLYMPIADS / КОНКУРСИ, ОЛИМПИАДИ, СЪСТЕЗАНИЯ
73 – 78:Единадесета международна олимпиада по лингвистика [Eleventh International Linguistics Olympiad] / Иван Держански / Ivan Derzhanski
166 – 174:Състезанието „Европейско кенгуру” за ученици със зрителни увреждания [The ‘European Kangaroo’ Competition for Students with Visual Impairments] / Сава Гроздев, Елиза Петрова / Sava Grozdev, Eliza Petrova
175 − 187:Analysis of Problem Solving in Informatics for 12-13 Year Old Students in Bulgaria / Ivaylo Staribratov, Bistra Taneva
309 – 316:Някои методически подходи за съставяне на задачи за олимпиади [Some Methodological Approaches to Compose Olympiad Problems] / Сава Гроздев, Веселин Ненков / Sava Grozdev, Veselin Nenkov
OUR TEACHERS / НАШИ УЧИТЕЛИ
79 – 83:Един класически учебник по алгебра [A Classical Textbook in Algebra] / Донка Пашкулева / Donka Pashkuleva
CONTEST PROBLEMS / КОНКУРСНИ ЗАДАЧИ
84 – 85:Конкурсни задачи на броя [Contest Problems of the Issue]
86 – 88:Решения на конкурсните задачи от брой 2, 2013 [Solutions of the Contest
Problems from issue 2, 2013]
197 – 197:Конкурсни задачи на броя [Contest Problems of the Issue]
198 – 200:Решения на конкурсните задачи от брой 3, 2013 [Solutions of the Contest
Problems from issue 3, 2013]
317 − 317:Конкурсни задачи на броя [Contest Problems of the Issue]
318 – 320:Решения на конкурсните задачи от брой 4, 2013 [Solutions of the Contest
Problems from issue 4, 2013]
431 − 431:Конкурсни задачи на броя [Contest Problems of the Issue]
432 − 434:Решения на задачите от брой 5, 2013 [Solutions of the Contest Problems
from Issue 5, 2013]
541 − 541:Конкурсни задачи на броя [Contest Problems of the Issue]
542 − 544:Решения на задачите от брой 6, 2013 [Solutions of the Contest Problems
from Issue 6, 2013]
633 – 633:Конкурсни задачи на броя [Contest Problems of the Issue]
634 – 635:Решения на задачите от брой 1, 2014 [Solutions of the Contest Problems
from Issue 1, 2014]
