{"id":224839,"date":"2026-03-10T09:26:53","date_gmt":"2026-03-10T07:26:53","guid":{"rendered":"https:\/\/azbuki.bg\/?p=224839"},"modified":"2026-03-12T15:49:23","modified_gmt":"2026-03-12T13:49:23","slug":"balgarite-i-balgarskite-zemi-v-targoviyata-mezhdu-osmanskata-imperiya-i-zapadna-evropa-prez-xv-xviii-vek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/stopanska-istoriya-na-balgarite-v-osmanskata-imperiya-t-1\/balgarite-i-balgarskite-zemi-v-targoviyata-mezhdu-osmanskata-imperiya-i-zapadna-evropa-prez-xv-xviii-vek\/","title":{"rendered":"The Bulgarians and the Bulgarian Lands in the Trade between the Ottoman Empire and Western Europe during the 15th\u201318th Centuries"},"content":{"rendered":"

Delyan Rusev<\/strong><\/a>,
\nSenior Assistant Professor, PhD
\nFaculty of History
\nSofia University \u201cSt. Kliment Ohridski\u201d
\n15, Tzar Osvoboditel Blvd.
\n1504 Sofia BULGARIA
\nE-mail: dirusev@uni-sofia.bg<\/a>
\nWeb of Science ResearcherID: ABI-6152-2022
\nhttps:\/\/orcid.org\/0000-0002-3732-6659<\/p>\n

\"\"
\n\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0430\u0431\u043e\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438.<\/span><\/p>\n

Pages: 483 \u2013 536\u00a0 |\u00a0 https:\/\/doi.org\/10.53656\/978-619-7667-80-6-v1.12<\/a><\/p>\n

Abstract.<\/strong> The chapter explores the role of the Bulgarian lands and population in the international trade between the Ottoman Empire and Western Europe during the 15th to 18th centuries. Positioned strategically between East and West and integrated into both the Mediterranean and Ottoman economic spheres, the Bulgarian territories served both as a vital hinterland for the Ottoman capital, Constantinople (Istanbul), and a conduit for international trade flows. The paper explores how the Ottoman conquest altered the nature of economic and trade relations between these territories and the Western world, tracing shifts in commercial dynamics, regulatory frameworks, and actor networks over several centuries.<\/p>\n

The study emphasizes the methodological challenges of creating an ethnocentric narrative of trade in a period of lacking Bulgarian statehood and a region characterized by complex imperial, religious, and ethnic structures. The topic is therefore approached on three levels: the imperial level, which sets the general trends and legal framework of trade exchange, expressed in dynastic legislation (kanun) and the diplomatic regulation of trade relations between the empire and other states; the regional level, which reveals the particular place of the Bulgarian lands within these relations; and the ethnic level specifically concerning the participation of Bulgarians in international trade, insofar as it is discernible in the sources.<\/p>\n

After a general discussion of the legal regimes governing trade (including Sharia law, Ottoman dynastic law, and the capitulatory agreements), the chapter traces several key phases in the development of international trade in the Bulgarian lands. It begins with the dominance of Italian maritime republics in the 14th \u2013 15th centuries, followed by the flourishing of Dubrovnik\u2019s trade networks in the 16th century, and finally the rise of Ottoman merchants in the 17th \u2013 18th centuries, with a particular focus on Jewish and Balkan Orthodox diasporas. The earliest attempts of the western colonial empires, most notably France, to enter the markets in the interior of the Ottoman Balkans in the late 17th and the 18th centuries are also discussed. These transitions are analyzed in the light of shifting political relations, legal frameworks, and the changing status of the Black Sea as a commercial arena.<\/p>\n

While showing the nature and dynamics of trade with certain commodities which formed the main part of \u201cBulgarian\u201d export throughout the period \u2013 such as hides, wax, wool, and grains \u2013 the chapter pays particular attention to some trends in the commercial realization of the latter two as well as in slave trade. The Bulgarian lands remained peripheral to the main axes of East \u2013 West trade and stayed at the passive end of commercial networks, supplying agricultural goods and raw materials in exchange for Western manufactured textiles, ceramics, glass, metals, etc. Nevertheless, trade balance seems to have generally remained positive for the Ottoman side, and these exchanges kept the Bulgarians in touch with Christian Europe, while also allowing them to make their first steps in international trade.<\/p>\n

Keywords:<\/em> international trade; capitulations; Black Sea; Venice; Dubrovnik; Ottoman Jews; Ottoman-French commercial relation; fairs<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Delyan Rusev, Senior Assistant Professor, PhD Faculty of History Sofia University \u201cSt. Kliment Ohridski\u201d 15, Tzar Osvoboditel Blvd. 1504 Sofia BULGARIA E-mail: dirusev@uni-sofia.bg Web of Science ResearcherID: ABI-6152-2022 https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3732-6659 Pages: 483 \u2013 536\u00a0 |\u00a0 https:\/\/doi.org\/10.53656\/978-619-7667-80-6-v1.12 Abstract. The chapter explores the role of the Bulgarian lands and population in the international trade between the Ottoman Empire […]<\/p>","protected":false},"author":124332423427287,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[]},"categories":[16903],"tags":[16957,16956,16959,16962,16955,16960,16961,16958],"yoast_head":"\n\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0438 \u0432 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041e\u0441\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 XV \u2013 XVIII \u0432\u0435\u043a - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/stopanska-istoriya-na-balgarite-v-osmanskata-imperiya-t-1\/balgarite-i-balgarskite-zemi-v-targoviyata-mezhdu-osmanskata-imperiya-i-zapadna-evropa-prez-xv-xviii-vek\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0438 \u0432 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041e\u0441\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 XV \u2013 XVIII \u0432\u0435\u043a - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Delyan Rusev, Senior Assistant Professor, PhD Faculty of History Sofia University \u201cSt. Kliment Ohridski\u201d 15, Tzar Osvoboditel Blvd. 1504 Sofia BULGARIA E-mail: dirusev@uni-sofia.bg Web of Science ResearcherID: ABI-6152-2022 https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3732-6659 Pages: 483 \u2013 536\u00a0 |\u00a0 https:\/\/doi.org\/10.53656\/978-619-7667-80-6-v1.12 Abstract. The chapter explores the role of the Bulgarian lands and population in the international trade between the Ottoman Empire […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/stopanska-istoriya-na-balgarite-v-osmanskata-imperiya-t-1\/balgarite-i-balgarskite-zemi-v-targoviyata-mezhdu-osmanskata-imperiya-i-zapadna-evropa-prez-xv-xviii-vek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-10T07:26:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-12T13:49:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/stopanska-istoriya-na-balgarite-v-osmanskata-imperiya-t-1\/balgarite-i-balgarskite-zemi-v-targoviyata-mezhdu-osmanskata-imperiya-i-zapadna-evropa-prez-xv-xviii-vek\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/stopanska-istoriya-na-balgarite-v-osmanskata-imperiya-t-1\/balgarite-i-balgarskite-zemi-v-targoviyata-mezhdu-osmanskata-imperiya-i-zapadna-evropa-prez-xv-xviii-vek\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd\"},\"headline\":\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0438 \u0432 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041e\u0441\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 XV \u2013 XVIII \u0432\u0435\u043a\",\"datePublished\":\"2026-03-10T07:26:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-12T13:49:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/stopanska-istoriya-na-balgarite-v-osmanskata-imperiya-t-1\/balgarite-i-balgarskite-zemi-v-targoviyata-mezhdu-osmanskata-imperiya-i-zapadna-evropa-prez-xv-xviii-vek\/\"},\"wordCount\":594,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#organization\"},\"keywords\":[\"Black Sea\",\"capitulations\",\"Dubrovnik\",\"fairs\",\"international trade\",\"Ottoman Jews\",\"Ottoman-French commercial relation\",\"Venice\"],\"articleSection\":[\"\u0421\u0442\u043e\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u041e\u0441\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u044f \u2013 \u0442. 1\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/stopanska-istoriya-na-balgarite-v-osmanskata-imperiya-t-1\/balgarite-i-balgarskite-zemi-v-targoviyata-mezhdu-osmanskata-imperiya-i-zapadna-evropa-prez-xv-xviii-vek\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/stopanska-istoriya-na-balgarite-v-osmanskata-imperiya-t-1\/balgarite-i-balgarskite-zemi-v-targoviyata-mezhdu-osmanskata-imperiya-i-zapadna-evropa-prez-xv-xviii-vek\/\",\"name\":\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0438 \u0432 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041e\u0441\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 XV \u2013 XVIII \u0432\u0435\u043a - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-10T07:26:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-12T13:49:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/stopanska-istoriya-na-balgarite-v-osmanskata-imperiya-t-1\/balgarite-i-balgarskite-zemi-v-targoviyata-mezhdu-osmanskata-imperiya-i-zapadna-evropa-prez-xv-xviii-vek\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/stopanska-istoriya-na-balgarite-v-osmanskata-imperiya-t-1\/balgarite-i-balgarskite-zemi-v-targoviyata-mezhdu-osmanskata-imperiya-i-zapadna-evropa-prez-xv-xviii-vek\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/stopanska-istoriya-na-balgarite-v-osmanskata-imperiya-t-1\/balgarite-i-balgarskite-zemi-v-targoviyata-mezhdu-osmanskata-imperiya-i-zapadna-evropa-prez-xv-xviii-vek\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0438 \u0432 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041e\u0441\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 XV \u2013 XVIII \u0432\u0435\u043a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd\",\"name\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/azbuki.bg\/\"],\"url\":\"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/author\/azbuki_ekip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0438 \u0432 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041e\u0441\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 XV \u2013 XVIII \u0432\u0435\u043a - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/stopanska-istoriya-na-balgarite-v-osmanskata-imperiya-t-1\/balgarite-i-balgarskite-zemi-v-targoviyata-mezhdu-osmanskata-imperiya-i-zapadna-evropa-prez-xv-xviii-vek\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0438 \u0432 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041e\u0441\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 XV \u2013 XVIII \u0432\u0435\u043a - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"Delyan Rusev, Senior Assistant Professor, PhD Faculty of History Sofia University \u201cSt. Kliment Ohridski\u201d 15, Tzar Osvoboditel Blvd. 1504 Sofia BULGARIA E-mail: dirusev@uni-sofia.bg Web of Science ResearcherID: ABI-6152-2022 https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3732-6659 Pages: 483 \u2013 536\u00a0 |\u00a0 https:\/\/doi.org\/10.53656\/978-619-7667-80-6-v1.12 Abstract. The chapter explores the role of the Bulgarian lands and population in the international trade between the Ottoman Empire […]","og_url":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/stopanska-istoriya-na-balgarite-v-osmanskata-imperiya-t-1\/balgarite-i-balgarskite-zemi-v-targoviyata-mezhdu-osmanskata-imperiya-i-zapadna-evropa-prez-xv-xviii-vek\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2026-03-10T07:26:53+00:00","article_modified_time":"2026-03-12T13:49:23+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/pdf-icon.jpg"}],"author":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/stopanska-istoriya-na-balgarite-v-osmanskata-imperiya-t-1\/balgarite-i-balgarskite-zemi-v-targoviyata-mezhdu-osmanskata-imperiya-i-zapadna-evropa-prez-xv-xviii-vek\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/stopanska-istoriya-na-balgarite-v-osmanskata-imperiya-t-1\/balgarite-i-balgarskite-zemi-v-targoviyata-mezhdu-osmanskata-imperiya-i-zapadna-evropa-prez-xv-xviii-vek\/"},"author":{"name":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd"},"headline":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0438 \u0432 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041e\u0441\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 XV \u2013 XVIII \u0432\u0435\u043a","datePublished":"2026-03-10T07:26:53+00:00","dateModified":"2026-03-12T13:49:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/stopanska-istoriya-na-balgarite-v-osmanskata-imperiya-t-1\/balgarite-i-balgarskite-zemi-v-targoviyata-mezhdu-osmanskata-imperiya-i-zapadna-evropa-prez-xv-xviii-vek\/"},"wordCount":594,"publisher":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#organization"},"keywords":["Black Sea","capitulations","Dubrovnik","fairs","international trade","Ottoman Jews","Ottoman-French commercial relation","Venice"],"articleSection":["\u0421\u0442\u043e\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u041e\u0441\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u044f \u2013 \u0442. 1"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/stopanska-istoriya-na-balgarite-v-osmanskata-imperiya-t-1\/balgarite-i-balgarskite-zemi-v-targoviyata-mezhdu-osmanskata-imperiya-i-zapadna-evropa-prez-xv-xviii-vek\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/stopanska-istoriya-na-balgarite-v-osmanskata-imperiya-t-1\/balgarite-i-balgarskite-zemi-v-targoviyata-mezhdu-osmanskata-imperiya-i-zapadna-evropa-prez-xv-xviii-vek\/","name":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0438 \u0432 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041e\u0441\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 XV \u2013 XVIII \u0432\u0435\u043a - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#website"},"datePublished":"2026-03-10T07:26:53+00:00","dateModified":"2026-03-12T13:49:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/stopanska-istoriya-na-balgarite-v-osmanskata-imperiya-t-1\/balgarite-i-balgarskite-zemi-v-targoviyata-mezhdu-osmanskata-imperiya-i-zapadna-evropa-prez-xv-xviii-vek\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/azbuki.bg\/en\/stopanska-istoriya-na-balgarite-v-osmanskata-imperiya-t-1\/balgarite-i-balgarskite-zemi-v-targoviyata-mezhdu-osmanskata-imperiya-i-zapadna-evropa-prez-xv-xviii-vek\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/stopanska-istoriya-na-balgarite-v-osmanskata-imperiya-t-1\/balgarite-i-balgarskite-zemi-v-targoviyata-mezhdu-osmanskata-imperiya-i-zapadna-evropa-prez-xv-xviii-vek\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0438 \u0432 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041e\u0441\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 XV \u2013 XVIII \u0432\u0435\u043a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#website","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd","name":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c"},"sameAs":["https:\/\/azbuki.bg\/"],"url":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/author\/azbuki_ekip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224839"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124332423427287"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224839"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":225176,"href":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224839\/revisions\/225176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}